[et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|desktop” disabled_on=”on|on|” _builder_version=”4.16″ background_color=”#3d404c” custom_padding=”0px|||” custom_padding_tablet=”0px||0px|” custom_padding_phone=”” transparent_background=”off” padding_mobile=”off” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”2_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ padding_mobile=”on” column_padding_mobile=”on” custom_padding_last_edited=”on|phone” admin_label=”Row” module_class=” et_pb_row_fullwidth” _builder_version=”4.16″ background_color=”#b71919″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” width=”100%” width_tablet=”100%” width_phone=”” width_last_edited=”on|desktop” max_width=”100%” max_width_tablet=”100%” max_width_phone=”” max_width_last_edited=”on|desktop” custom_margin=”0px|0px|0px|0px” custom_padding=”3%||5%|7%” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”0px|0px|0px|0px” make_fullwidth=”on” use_custom_width=”off” width_unit=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”0px|0px|0px|0px” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”shop name” _builder_version=”4.16″ text_font=”Source Sans Pro|||on|” text_text_color=”#ffffff” text_font_size=”92px” text_line_height=”1em” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” max_width=”70%” max_width_tablet=”80%” max_width_phone=”100%” max_width_last_edited=”on|phone” custom_margin=”0px||0px|” animation_style=”slide” animation_direction=”left” animation_duration=”500ms” animation_intensity_slide=”10%” text_font_size_tablet=”72px” text_font_size_phone=”46px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” custom_css_main_element=”font-weight:900;” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid” global_colors_info=”{}”]Cr\u00e8me et chocolat
\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|40px||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_divider show_divider=”off” disabled_on=”on|on|off” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” height=”40px” hide_on_mobile=”on” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_blurb title=”Louise P. Massicotte” image=”https:\/\/lepetithameau.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/resume_creme_chocolat.png” image_icon_width=”none” admin_label=”proprio” _builder_version=”4.16″ header_text_color=”#ffffff” body_text_color=”#ffffff” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” text_orientation=”center” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid” image_max_width=”none” global_colors_info=”{}”]Owner
\n[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ padding_mobile=”off” make_equal=”on” column_padding_mobile=”on” admin_label=”Row” module_class=” et_pb_row_fullwidth” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” width=”100%” width_tablet=”100%” width_phone=”” width_last_edited=”on|desktop” max_width=”100%” max_width_tablet=”100%” max_width_phone=”” max_width_last_edited=”on|desktop” custom_margin=”0px||0px|” custom_padding=”0px||0px|” make_fullwidth=”on” use_custom_width=”off” width_unit=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ background_image=”https:\/\/lepetithameau.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/abstract_bg_chocolat.jpg” custom_padding=”8%|8%|0px|8%” custom_padding_tablet=”0%|5%|5%|5%” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=” About the shop” _builder_version=”4.16″ text_font=”Source Sans Pro|on|on|on|” text_text_color=”#b71919″ text_font_size=”24″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_padding=”20px||30px|” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid” global_colors_info=”{}”]About the boutique
\n[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”description” _builder_version=”4.16″ text_font=”Source Sans Pro||||” text_text_color=”#c6c6c6″ text_font_size=”22″ text_line_height=”1.5em” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” text_orientation=”right” background_layout=”dark” max_width_tablet=”” max_width_phone=”” max_width_last_edited=”on|desktop” custom_margin_tablet=”10%||10%|10%” custom_margin_phone=”5%||5%|5%” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”||30px|” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Cr\u00e8me et Chocolat is a dairy bar, Belgium and homemade chocolate and candy store.\u00a0\u00a0Coffee to take out.<\/p>\n
Homemade chocolate made with french couverture.<\/p>\n
You can also purchase exquisite chocolates from Chocolat Belge Heyez P\u00e8re et Fils inc., established in St-Bruno de Montarville since 30 years.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”https:\/\/lepetithameau.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/creme_chocolat_1.jpg” show_bottom_space=”off” align=”right” align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.16″ animation_style=”fade” animation_duration=”500ms” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid” animation=”fade_in” sticky=”on” always_center_on_mobile=”on” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ padding_mobile=”off” column_padding_mobile=”on” module_id=”my-infos” module_class=” et_pb_row_fullwidth” _builder_version=”4.16″ background_color=”#e8e8e8″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” width=”100%” width_tablet=”100%” width_phone=”” width_last_edited=”on|desktop” max_width=”100%” max_width_tablet=”100%” max_width_phone=”” max_width_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”30px||30px|12%” make_fullwidth=”on” use_custom_width=”off” width_unit=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb title=”Business Hours” use_icon=”on” font_icon=”||divi||400″ icon_color=”#af1616″ icon_placement=”left” admin_label=”Business Hours” _builder_version=”4.23.1″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” text_orientation=”center” max_width_tablet=”50px” custom_padding=”||30px|” hover_enabled=”0″ use_border_color=”off” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n
9 a.m. to 5 p.m.\u00a0 7 days a week<\/p>\n
[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=”Facebook” use_icon=”on” font_icon=”||divi||400″ icon_color=”#0c71c3″ icon_placement=”left” admin_label=”Facebook” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” text_orientation=”center” custom_padding=”||30px|” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid” global_colors_info=”{}”]Follow Us on Facebook!<\/a> 826-1, rue de Saint-Jovite, [\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb title=”Phone” use_icon=”on” font_icon=”||divi||400″ icon_color=”#af1616″ icon_placement=”left” admin_label=”Phone” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” text_orientation=”center” custom_padding=”||30px|” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n (819) 425-9272<\/p>\n [\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|desktop” disabled_on=”||on” _builder_version=”4.16″ background_color=”#e8e8e8″ custom_padding_tablet=”50px|0|50px|0″ custom_padding_phone=”” transparent_background=”off” padding_mobile=”off” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_row use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ padding_mobile=”on” column_padding_mobile=”on” custom_padding_last_edited=”on|phone” admin_label=”Row” module_class=” et_pb_row_fullwidth” _builder_version=”4.16″ background_color=”#b71919″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” width=”100%” width_tablet=”100%” width_phone=”” width_last_edited=”on|desktop” max_width=”100%” max_width_tablet=”100%” max_width_phone=”” max_width_last_edited=”on|desktop” custom_margin=”0px|0px|0px|0px” custom_padding=”3%||5%|7%” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”0px|0px|0px|0px” make_fullwidth=”on” use_custom_width=”off” width_unit=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”0px|0px|0px|0px” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”–MOBILE– shop name” _builder_version=”4.16″ text_font=”Source Sans Pro|||on|” text_text_color=”#ffffff” text_font_size=”92px” text_line_height=”1em” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” text_orientation=”center” max_width=”70%” max_width_tablet=”80%” max_width_phone=”100%” max_width_last_edited=”on|phone” module_alignment=”center” custom_margin=”0px||0px|” custom_padding=”40px|||” text_font_size_tablet=”72px” text_font_size_phone=”46px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” custom_css_main_element=”font-weight:900;” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid” global_colors_info=”{}”]Cr\u00e8me et chocolat Cr\u00e8me et Chocolat is a dairy bar, Belgium and homemade chocolate and candy store.\u00a0\u00a0Coffee to take out.<\/p>\n Homemade chocolate made with french couverture.<\/p>\n You can also purchase exquisite chocolates from Chocolat Belge Heyez P\u00e8re et Fils inc., established in St-Bruno de Montarville since 30 years.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”https:\/\/lepetithameau.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/creme_chocolat_1.jpg” show_bottom_space=”off” align=”right” align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.16″ animation_style=”fade” animation_duration=”500ms” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid” animation=”fade_in” sticky=”on” always_center_on_mobile=”on” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ padding_mobile=”off” column_padding_mobile=”on” module_id=”my-infos” module_class=” et_pb_row_fullwidth” _builder_version=”4.16″ background_color=”#e8e8e8″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” width=”100%” width_tablet=”100%” width_phone=”” width_last_edited=”on|desktop” max_width=”100%” max_width_tablet=”100%” max_width_phone=”” max_width_last_edited=”on|desktop” custom_margin=”||0px|” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”30px||30px|12%” make_fullwidth=”on” use_custom_width=”off” width_unit=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb title=”Business Hours” use_icon=”on” font_icon=”||divi||400″ icon_color=”#af1616″ icon_placement=”left” admin_label=”Business Hours” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” text_orientation=”center” max_width_tablet=”50px” custom_padding=”||30px|” use_border_color=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n 9 a.m. to 5 p.m.\u00a0 7 days a week<\/p>\n [\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=”Address” use_icon=”on” font_icon=”||divi||400″ icon_color=”#af1616″ icon_placement=”left” admin_label=”Address” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” text_orientation=”center” custom_padding=”20px|||” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n 826-1, rue de Saint-Jovite, [\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=”Phone” use_icon=”on” font_icon=”||divi||400″ icon_color=”#af1616″ icon_placement=”left” admin_label=”Phone” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” text_orientation=”center” custom_margin=”||0px|” custom_padding=”20px||20px|” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid” global_colors_info=”{}”](819) 425-9272<\/a>
\n[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb title=”Address” use_icon=”on” font_icon=”||divi||400″ icon_color=”#af1616″ icon_placement=”left” admin_label=”Address” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” text_orientation=”center” custom_padding=”||30px|” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
\nMont-Tremblant, Qc, J8E 3J8<\/p>\n
\n[\/et_pb_text][et_pb_blurb title=”Louise P. Massicotte” image=”https:\/\/lepetithameau.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/resume_creme_chocolat.png” image_icon_width=”none” admin_label=”owner” _builder_version=”4.16″ header_text_color=”#ffffff” body_text_color=”#ffffff” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” text_orientation=”center” custom_margin=”24px|||” custom_margin_tablet=”24px||10px|” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|tablet” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid” image_max_width=”none” global_colors_info=”{}”]Owner
\n[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ padding_mobile=”off” make_equal=”on” column_padding_mobile=”on” admin_label=”Row” module_class=” et_pb_row_fullwidth” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” width=”100%” width_tablet=”100%” width_phone=”” width_last_edited=”on|desktop” max_width=”100%” max_width_tablet=”100%” max_width_phone=”” max_width_last_edited=”on|desktop” custom_margin=”0px||0px|” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px|” make_fullwidth=”on” use_custom_width=”off” width_unit=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ background_image=”https:\/\/lepetithameau.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/abstract_bg_chocolat.jpg” custom_padding=”8%|8%|0px|8%” custom_padding_tablet=”0%|5%|5%|5%” custom_padding_phone=”20px|5%|5%|5%” custom_padding_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”About the shop” _builder_version=”4.16″ text_font=”Source Sans Pro|on|on|on|” text_text_color=”#b71919″ text_font_size=”24″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid” global_colors_info=”{}”]About the boutique<\/p>\n
\n[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Mobile — description” _builder_version=”4.16″ text_font=”Source Sans Pro||||” text_text_color=”#c6c6c6″ text_font_size=”22″ text_line_height=”1.5em” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” text_orientation=”right” background_layout=”dark” max_width_tablet=”” max_width_phone=”” max_width_last_edited=”on|desktop” custom_margin_tablet=”10%||10%|10%” custom_margin_phone=”5%||5%|5%” custom_margin_last_edited=”on|desktop” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
\nMont-Tremblant, Qc, J8E 3J8<\/p>\n
\n[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=”Facebook” url=”https:\/\/www.facebook.com\/Cr%C3%A8me-et-Chocolat-826-1-rue-St-Jovite-Mont-Tremblant-Qu%C3%A9bec-159933597045\/?fref=ts” use_icon=”on” font_icon=”||divi||400″ icon_color=”#0c71c3″ icon_placement=”left” admin_label=”Facebook” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” text_orientation=”center” custom_margin=”||0px|” custom_padding=”20px||20px|” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n