Clothing

Sauterelles et Coccinelles | B1

• Baby products
• Clothes for babies
• Clothes for ages infants to 16
• Children’s toys and games

Signé Marie-Pierre | A2 & 3

• Women’s Fashion Sports wear
• Men’s clothing

Gift Items and Home Decor

Crème et Chocolat | C1

• Chocolates

Librairie Carpe Diem | A5 & 6

• Books, puzzles, gift items, and games

Sauterelles et Coccinelles | A1

• Infant and Children’s items, clothing, toys
  and games

Vrac et Vous | C2

• Gift products
• Biological soaps, etc.

 Services

Dre Marie Véronneau, neuropsychologue (Psy.D. / Ph.D.) | B3

• Neuropsychological assessment services for children, adolescents and adults.

Century 21 Immo-Plus Inc | A4

• Purchase and sales –residential and
  commercial real estate
• Mortgage Broker

Le Living espace coiffure | E1

• Hairdresser

Le Repère | E2

• Beauty salon and training

Ô~ZENÍTH : Soins de Santé Holistique | B4

• Kinesiology, Massage Therapy, Hypnosis and Energy Care

Bookstore

Librairie Carpe Diem | A5-6

• Adult Books in French
• Children Books in French & English
• Gifts items
• Magazines
• Puzzles
• Board games

Clothing

Sauterelles et Coccinelles | B1

• Baby products
• Clothes for babies
• Clothes for ages infants to 16
• Children’s toys and games

Signé Marie-Pierre | A2 & 3

• Women’s Fashion Sports wear
• Men’s clothing

Food and more

Vrac et Vous | C2

• Bulk products
• Food products- Nuts, Dried Fruit etc.
• Gift products
• Fresh market produce (Wednesdays)

Gift Items and Home Decor

Crème et Chocolat | C1

• Chocolates

Librairie Carpe Diem | A5 & 6

• Books, puzzles, gift items, and games

Sauterelles et Coccinelles | A1

• Infant and Children’s items, clothing, toys and games

Vrac et Vous | C2

• Gift products
• Biological soaps, etc.

Restaurants

Crème et Chocolat | C1

• Ice Cream
• Homemade chocolates
• Coffee

Pizza et Cie | A1

• Covered terrace seating up to 100 people
  with large umbrellas
• Beer and wine
• Full liquor service
• 30 types of pizza, wraps, hamburgers and
  salads
• Live music (see schedule)

Restaurant Antipasto | G1

• Terrace
• Italian Cuisine
• Beer and Wine
• Full Liquor Service

Services

Dre Marie Véronneau, neuropsychologue (Psy.D. / Ph.D.) | B3

• Neuropsychological assessment services for children, adolescents and adults.

Century 21 Immo-Plus Inc | A4

• Purchase and sales –residential and commercial real estate
• Mortgage Broker

Le Living espace coiffure | E1

• Hairdresser

Le Repère | E2

• Beauty salon and training

Ô~ZENÍTH : Soins de Santé Holistique | B4

• Kinesiology, Massage Therapy, Hypnosis and Energy Care